II. classis
Commemoratio: Feria Tertia infra Hebdomadam I in Quadragesima
The Lord hath sworn * and will not repent: thou art a Priest for ever.
The Lord said to my Lord: * Sit thou at my right hand:
Until I make thy enemies * thy footstool.
The Lord will send forth the sceptre of thy power out of Sion: * rule thou in the midst of thy enemies.
With thee is the principality in the day of thy strength: in the brightness of the saints: * from the womb before the day star I begot thee.
The Lord hath sworn, and he will not repent: * Thou art a priest for ever according to the order of Melchisedech.
The Lord at thy right hand * hath broken kings in the day of his wrath.
He shall judge among nations, he shall fill ruins: * he shall crush the heads in the land of many.
He shall drink of the torrent in the way: * therefore shall he lift up the head.
Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
The Lord hath sworn * and will not repent: thou art a Priest for ever.
That the Lord may set him * with the princes of his people.
Praise the Lord, ye children: * praise ye the name of the Lord.
(bow head) Blessed be the name of the Lord, * from henceforth now and for ever.
From the rising of the sun unto the going down of the same, * the name of the Lord is worthy of praise.
The Lord is high above all nations; * and his glory above the heavens.
Who is as the Lord our God, who dwelleth on high: * and looketh down on the low things in heaven and in earth?
Raising up the needy from the earth, * and lifting up the poor out of the dunghill:
That he may place him with princes, * with the princes of his people.
Who maketh a barren woman to dwell in a house, * the joyful mother of children.
Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
That the Lord may set him * with the princes of his people.
O Lord, thou hast loosed my bonds; * I will offer thee the sacrifice of thanksgiving.
I have believed, therefore have I spoken; * but I have been humbled exceedingly.
I said in my excess: * Every man is a liar.
What shall I render to the Lord, * for all the things that he hath rendered to me?
I will take the chalice of salvation; * and I will call upon the name of the Lord.
I will pay my vows to the Lord before all his people: * precious in the sight of the Lord is the death of his saints.
O Lord, for I am thy servant: * I am thy servant, and the son of thy handmaid.
Thou hast broken my bonds: * I will sacrifice to thee the sacrifice of praise, and I will call upon the name of the Lord.
I will pay my vows to the Lord in the sight of all his people: * in the courts of the house of the Lord, in the midst of thee, O Jerusalem.
Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
O Lord, thou hast loosed my bonds; * I will offer thee the sacrifice of thanksgiving.
They went forth weeping * sowing their seed.
When the Lord brought back the captivity of Sion, * we became like men comforted.
Then was our mouth filled with gladness; * and our tongue with joy.
Then shall they say among the Gentiles: * The Lord hath done great things for them.
The Lord hath done great things for us: * we are become joyful.
Turn again our captivity, O Lord, * as a stream in the south.
They that sow in tears * shall reap in joy.
Going they went and wept, * casting their seeds.
But coming they shall come with joyfulness, * carrying their sheaves.
Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
They went forth weeping * sowing their seed.
O God, thy friends are honourable; * their power is waxen right strong.
Lord, thou hast proved me, and known me: * thou hast known my sitting down, and my rising up.
Thou hast understood my thoughts afar off: * my path and my life thou hast searched out.
And thou hast foreseen all my ways: * for there is no speech on my tongue.
Behold, O Lord, thou hast known all things, the last and those of old: * thou hast formed me, and hast laid thy hand upon me.
Thy knowledge is become wonderful to me: * it is high, and I cannot reach to it.
Whither shall I go from thy spirit? * or whither shall I flee from thy face?
If I ascend into heaven, thou art there: * if I descend into hell, thou art present.
If I take my wings early in the morning, * and dwell in the uttermost parts of the sea:
Even there also shall thy hand lead me: * and thy right hand shall hold me.
And I said: Perhaps darkness shall cover me: * and night shall be my light in my pleasures.
But darkness shall not be dark to thee, and night shall be light as the day: * the darkness thereof, and the light thereof are alike to thee.
For thou hast possessed my reins: * thou hast protected me from my mother’s womb.
I will praise thee, for thou art fearfully magnified: * wonderful are thy works, and my soul knoweth right well.
My bone is not hidden from thee, which thou hast made in secret: * and my substance in the lower parts of the earth.
Thy eyes did see my imperfect being, and in thy book all shall be written: * days shall be formed, and no one in them.
But to me thy friends, O God, are made exceedingly honourable: * their principality is exceedingly strengthened.
I will number them, and they shall be multiplied above the sand: * I rose up and am still with thee.
If thou wilt kill the wicked, O God: * ye men of blood, depart from me:
Because you say in thought: * They shall receive thy cities in vain.
Have I not hated them, O Lord, that hated thee: * and pined away because of thy enemies?
I have hated them with a perfect hatred: * and they are become enemies to me.
Prove me, O God, and know my heart: * examine me, and know my paths.
And see if there be in me the way of iniquity: * and lead me in the eternal way.
Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
O God, thy friends are honourable; * their power is waxen right strong.
Fratres: Iam non estis hóspites et ádvenæ: sed estis cives Sanctórum et doméstici Dei: superædificáti super fundaméntum Apostolórum, et Prophetárum, ipso summo angulári lápide Christo Iesu.
Brothers: Now therefore you are no more strangers and foreigners; but you are fellow citizens with the saints, and the domestics of God, built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone.
1. Now let the earth with joy resound, And heaven the chant re-echo round; Nor heaven nor earth too high can raise The great Apostles' glorious praise. 2. O ye who, throned in glory dread, Shall judge the living and the dead, Lights of the world forevermore! To you the suppliant prayer we pour. 3. Ye close the sacred gates on high; At your command apart they fly: Oh! loose for us the guilty chain We strive to break, and strive in vain. 4. Sickness and health your voice obey; At your command they go or stay: From sin's disease our souls restore; In good confirm us more and more. 5. So when the world is at its end, And Christ to judgement shall descend, May we be called those joys to see Prepared from all eternity. 6. Praise to the Father, with the Son, And Holy Spirit, Three in One; As ever was in ages past, And so shall be while ages last. Amen.
Be valiant * in battle, fight the ancient serpent and accept the eternal kingdom.
1. My soul + * doth magnify the Lord. 2. And my spirit hath rejoiced * in God my Saviour.
Because he hath regarded the humility of his handmaid; * for behold from henceforth all generations shall call me blessed.
Because he that is mighty, hath done great things to me; * and holy is his name.
And his mercy is from generation unto generations, * to them that fear him.
He hath shewed might in his arm: * he hath scattered the proud in the conceit of their heart.
He hath put down the mighty from their seat, * and hath exalted the humble.
He hath filled the hungry with good things; * and the rich he hath sent empty away.
He hath received Israel his servant, * being mindful of his mercy:
As he spoke to our fathers, * to Abraham and to his seed for ever.
Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
Be valiant * in battle, fight the ancient serpent and accept the eternal kingdom.
Orémus.
Deus, qui beátum Matthíam Apostolórum tuórum collégio sociásti: † tríbue, quǽsumus; ut, eius interventióne, * tuæ circa nos pietátis semper víscera sentiámus.
Per Dóminum nostrum Iesum Christum, Fílium tuum: † qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, * per ómnia sǽcula sæculórum.
O God, Who added blessed Matthias to the company of Thy Apostles; grant, we beseech Thee, that by his intercession we may ever be aware of the depth of Thy love for us.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
Orémus.
Ascéndant ad te, Dómine, preces nostræ: † et ab Ecclésia tua cunctam repélle nequítiam.
Per Dóminum nostrum Iesum Christum, Fílium tuum: † qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, * per ómnia sǽcula sæculórum.
℟.
O Lord, may our prayers come up before thy presence, and do Thou mercifully rid thy Church of all wickedness.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.